Tradução automática em rede social confunde Sport com Fluminense
Falha em ferramenta de tradução gerou repercussão na internet ao alterar o nome do clube pernambucano para uma nomenclatura associada a um rival carioca.
Uma situação inusitada chamou a atenção de usuários nas redes sociais. O Sport publicou uma imagem com o seu escudo e nome completo, Sport Club do Recife, mas o recurso de tradução automática do X (antigo Twitter) interpretou o termo e exibiu a frase Clube de Regates Fluminense no lugar.
Além do erro principal, o nome gerado pela ferramenta também divergiu da nomenclatura oficial do Fluminense Football Club. O termo gerado na tradução gerou reações divertidas e incredulidade entre torcedores nos comentários da publicação.
Enquanto a repercussão ocorria na internet, a equipe pernambucana segue sua agenda na Série B do Campeonato Brasileiro, onde ocupa a 8ª colocação com 51 pontos.
Com informações de: Metrópoles
Apresente sua marca, produtos, serviços ou novidades por meio de conteúdos patrocinados e campanhas personalizadas.
Conheça nossas opções de divulgação
